MooseNews

Voici le tome 2. Chaque jour amene son lot de surprises (Jeremy dirait plutot de cretins).

Au debut, on se disait que notre accent induisait peut-etre des incomprehentions, mais nos collegues canadiens ont les memes reponses que nous quelle que soit la langue, francais ou anglais. Avec certains collegues, on fait des statistiques sur les provinces qui ont le plus de debiles profonds. Pour l'instant les provinces du centre – Saskatchewan et Manitoba – galopent en tete de la course.
On attend toujours vos votes.

11 -
D/J : Quelle est votre date de naissance ?
Client : Euh, ...22/09, mais je ne suis pas sur de l'annee... (le client avait 14 ans...)

12 -
Client : Pourquoi quand j'allume mon telephone, j'entends de la musique ?
D/J : ... (no comment)

13 -
D/J : On va maintenant programmer votre numero de telephone dans votre portable. Prenez-le et taper « ##6578 ».
Client : Euh... sur mon ordinateur ?

14 -
D/J : Appelez le 611 et dites moi ce que vous entendez.
Client : OK... J'entends de l'anglais, puis du chinois. (le message d'accueil est en anglais et en francais...)
D/J : Euh... c'est du francais...

15 -
D/J : Quelle est la marque de votre telephone ?
Client : Virgin Mobile
D/J : Non, quelle est la marque ? LG, Nokia, Motorola ?
Client : Oui, c'est ca, Virgin Mobile.
D/J : ... (pffff)